Uzdravení Rose Gold Wattsové recenze audioknihy od Stephanie Wrobelové – dvě ženy, dva plány, jeden cíl: přežít. Každá jiným způsobem.

Některé knihy se čtou dobře. Některé se čtou těžko. A pak jsou knihy, které sice dočtete, ale ještě dlouho potom nad nimi přemýšlíte. Tahle k nim patří.

Je to temný psychologický příběh o vztahu matky a dcery, který se pohybuje na hranici lásky, manipulace, závislosti a viny.

Skutečný případ za příběhem

Román v originále vyšel pod názvem Darling Rose Gold a silně čerpá ze skutečného případu Gypsy Rose Blanchardové a její matky Dee Dee Blanchardové. Autorka však skutečný příběh nepřevypráví. Vychází z jeho základního tématu a vytváří vlastní fiktivní příběh, který se ubírá jiným směrem a soustředí se především na psychologii vztahu matky a dcery. (Kdo dá přednost tištěné podobě, najde knihu na Martinus.cz.)

Na rozdíl od mnoha knih s podobným tématem se čtenář hned na začátku dozvídá, proč je Patty Wattsová ve vězení – roky dceru přesvědčovala, že je vážně nemocná, a její zdraví cíleně ničila, až ji to téměř stálo život. Jde o projev tzv. Münchhausenova syndromu v zastoupení, kdy pečovatel cíleně vyvolává nebo předstírá nemoc u osoby v jeho péči. Nečeká nás tedy postupné odhalování toho, co se stalo. Napětí tak nevzniká z otázky viny, ale ze sledování vztahu dvou žen a jejich vzájemné hry o moc a kontrolu.

Kdo je oběť a kdo pachatel?

A právě tady je kniha nejsilnější. Kdo je vlastně oběť a kdo pachatel? Role se postupně stírají a čtenář musí znovu a znovu přehodnocovat své sympatie. Podobně křehkou hranici mezi kontrolou a přežitím řeší i Margaret Atwoodová v Příběhu služebnice.

Zajímavé je, že přestože je vztah Patty a Rose Gold extrémní a v mnoha ohledech děsivý, některé jeho prvky jsou překvapivě univerzální. Rose Gold touží po matčině lásce a uznání, ale zároveň se snaží být nezávislá. Patty zase potřebuje být potřebná, oceňovaná a důležitá.

Vztah mezi matkou a dcerou může být někdy velmi složitý a nemusí vůbec odpovídat představě, jakou o takovém vztahu máme. Sama vím, že ne každý vztah matky a dcery je takový, jaký bychom si přáli. Přestože jsem matku měla, velkou část její role v mém životě suplovala moje babička, která mě vychovala. I proto mě na této knize zaujalo, jak rozdílné mohou vztahy mezi matkami a jejich dětmi být. A někdy ani vztah, který zvenčí působí jako dokonalý a ve kterém matka vypadá jako ta nejlepší, nemusí být ve skutečnosti zdravý.

Dětství, které nás formuje

Kniha se vrací také k otázce dětských vzpomínek a toho, co si z dětství odnášíme do dospělosti. U Rose Gold manipulace tak pokřivila minulost, že není jednoduché oddělit vlastní vzpomínky od toho, co jí celý život podsouvala matka – a právě tady příběh přesahuje samotný extrémní případ Patty a Rose Gold. Ukazuje, jak hluboko dětská zkušenost zasáhne do toho, kým se člověk později stane, a nutí ptát se: do jaké míry nás formuje výchova a do jaké míry to, co si neseme sami v sobě? Mohly by Patty a Rose Gold být jiné, kdyby prožily jiné dětství?

Silným motivem je také vztah Rose Gold k vlastnímu tělu, vzhledu a společenským představám o kráse. Autorka přitom rozhodně nešetří detaily. Některé popisy Rose Gold a jejího fyzického stavu jsou až nepříjemně sugestivní a místy opravdu drsné. Čtenář si je dokáže velmi živě představit – a právě tím ještě více vyniká kontrast mezi tím, jak Rose Gold vnímali ostatní, a tím, jak sama sebe vnímá ona.

Uzdravení Rose Gold Wattsové recenze interpretace

Velmi dobře funguje také práce s vypravěči. Čtenář si nemůže být jistý, komu věřit, a postupně zjišťuje, že pravda může mít několik podob. Věta „Nikdo nechce slyšet pravdu od lháře“ podle mě vystihuje jednu z hlavních myšlenek celé knihy.

Audioknižní zpracování v interpretaci Denisy Barešové a Mileny Steinmasslové příběhu dodává další rozměr. Obě interpretky dobře vystihují rozdílné polohy hlavních postav a pomáhají budovat psychologické napětí. U některých scén navíc jejich interpretace ještě umocňuje nepříjemný pocit, který ve vás samotný text vyvolává.

Hodnocení:

Příběh: 10/10

Interpretace: 10/10

Celkově: 10/10

Shrnutí

Uzdravení Rose Gold Wattsové není příběhem, u kterého by bylo jednoduché určit, kdo je hodný a kdo zlý. Právě naopak. Nutí přemýšlet o manipulaci, odpovědnosti, odpuštění, vlivu rodičů na děti i o tom, jestli lze člověka, který nám ublížil, skutečně ze svého života odstranit.

Za mě je to kniha, která nekončí poslední stránkou. Některé její otázky si člověk odnáší s sebou.